Zurück zum Blog

E-Mails automatisch an WhatsApp weiterleiten

Dein PMS schickt dir längst für alles eine E-Mail: neue Buchung, Check-in-Erinnerung, Stornierung. Wenn du eine E-Mail weiterleiten kannst, landet diese Nachricht auf dem WhatsApp deines Gastes. Ohne API, ohne Integration, ohne Code. So funktioniert es.

Notify My Guest15. August 20265 Min. Lesezeit
mail2whatsappwhatsappautomationemailpms

Dein PMS schickt dir für alles eine E-Mail. Neue Buchung, Check-in-Erinnerung, Zahlung eingegangen, Stornierung. Diese E-Mails stecken voller Informationen, von denen dein Gast etwas hätte, und sie liegen in deinem Postfach statt auf seinem Handy.

Die Lücke ist nicht die Information, sondern die Zustellung. Und du schließt sie ohne Integration, weil E-Mail die eine Schnittstelle ist, die jede Buchungsplattform schon hat.

Die Idee in einem Satz

Wenn dein System eine E-Mail verschicken kann, kann diese E-Mail eine WhatsApp-Nachricht werden.

Dein PMS muss WhatsApp nicht unterstützen. Du brauchst keinen API-Zugang, keinen Entwickler und keine Automatisierungskette, die kaputtgeht, sobald ein Anbieter einen Feldnamen ändert. Du brauchst nur eine Adresse, an die du weiterleitest.

So läuft das Setup

Der Mechanismus ist bewusst simpel, und es lohnt sich, ihn zu verstehen, weil er erklärt, was möglich ist.

Du bekommst eine Inbox-Adresse. Notify My Guest gibt dir eine eindeutige E-Mail-Adresse, die zu deinem Konto gehört.

Der Betreff sagt, an wen. Du schreibst die WhatsApp-Nummer des Gastes hinein, im internationalen Format. Das steuert die Zustellung.

Der Text sagt, was. Was im Text der E-Mail steht, bekommt der Gast auf WhatsApp.

Es kommt von deiner Nummer. Der Gast sieht eine Nachricht von dir, in einem Chat, auf den er antworten kann, nicht von einer fremden Kurznummer.

Eine E-Mail mit dem Betreff +49 151 23456789 und dem Text “Hallo Sofia, hier deine Check-in-Infos: Schlüsselbox-Code 4827, Anreise ab 15 Uhr. Gute Fahrt!” kommt bei Sofia genau so auf WhatsApp an.

Automatisch machen

Eine E-Mail von Hand zu schicken ist nützlich. Der eigentliche Gewinn kommt, wenn du sie nicht mehr anfassen musst.

Es gibt zwei gängige Muster, und die meisten Gastgeber nutzen am Ende beide.

Eine Weiterleitungsregel für wiederkehrende Benachrichtigungen. Wenn dein PMS zuverlässig zu einem festen Zeitpunkt schreibt, etwa die Check-in-Erinnerung am Tag vor der Anreise, leg in Gmail, Outlook oder in den PMS-Benachrichtigungseinstellungen eine Regel an, die diesen E-Mail-Typ an deine Notify-My-Guest-Adresse weiterleitet. Einmal eingerichtet, gilt sie für jede künftige Buchung.

Manuelle Weiterleitungen für Einzelfälle. Späte Anreise, Aufzug defekt, geänderte Parkhinweise. Du schreibst die E-Mail wie sonst auch, setzt die Nummer in den Betreff und schickst sie ab. Das geht schneller als die Airbnb-App zu öffnen, und es landet dort, wo der Gast es wirklich sieht.

Ein praktischer Hinweis zum ersten Muster: Die Benachrichtigungs-E-Mail deines PMS muss die Nummer des Gastes für den Betreff verfügbar machen. Prüfe also, was dein Anbieter mitschickt, bevor du dich darauf verlässt. Wo die Nummer nicht brauchbar enthalten ist, funktioniert das manuelle Muster trotzdem, und bei Smoobu läuft die Buchungsbegrüßung ohnehin vollautomatisch, ganz ohne Weiterleitung.

Warum überhaupt, wenn das PMS den Gästen schon schreibt

Weil der Gast diese Nachrichten nicht liest.

Das ist die konstanteste Beschwerde in den Gastgeber-Foren, und sie betrifft keine bestimmte Plattform. Gäste öffnen die Airbnb-App nach der Buchung nicht, haben oft Benachrichtigungen aus und überfliegen E-Mails. Gastgeber schicken sorgfältige Anreise-Infos über die Plattform und bekommen trotzdem einen Anruf an der Tür.

Gemessene WhatsApp-Leseraten liegen bei rund 60 bis 70 %, etwa dreimal so hoch wie eine typische E-Mail-Öffnungsrate. Wichtiger noch: Gäste antworten. Ein WhatsApp-Chat ist ein Gespräch, das sie ohnehin den ganzen Tag offen haben, keine App, an die sie sich erinnern müssen.

Was Gastgeber so verschicken

Was funktioniert, sind nicht mehr Nachrichten, sondern die richtigen zum richtigen Zeitpunkt.

  • Check-in-Details und Türcodes, am Tag vor der Anreise
  • Hinweise für späte Anreisen, sobald sich Pläne ändern
  • Parken, WLAN und Geräte einmal schriftlich erklärt, in einem Chat zum Zurückscrollen
  • Ein kurzer Check zur Hälfte bei längeren Aufenthalten
  • Check-out-Erinnerungen und Bitten um Bewertungen

Weil jede davon nur eine E-Mail ist, kannst du sie in dem Werkzeug schreiben, das du ohnehin nutzt, auch im Vorlagensystem deines PMS.

Wo die Grenzen liegen

Zwei Dinge solltest du wissen, bevor du einen Arbeitsablauf darauf aufbaust.

Dein PMS muss die Telefonnummer des Gastes irgendwo bereitstellen, wo du für den Betreff drankommst. Die meisten tun das, aber nicht alle, und manche zeigen nur eine maskierte Weiterleitungsadresse statt einer echten Nummer.

Und wenn ein Gast wirklich kein WhatsApp nutzt, ändert daran keine Weiterleitung etwas. Du bekommst in dem Fall Bescheid und kannst auf SMS oder E-Mail ausweichen, statt anzunehmen, die Nachricht sei angekommen.

Loslegen

Leite eine E-Mail weiter und sieh zu, wie sie ankommt. Das ist der schnellste Weg herauszufinden, ob das Muster zu deiner Arbeitsweise passt, und es dauert ungefähr eine Minute.

Starte deine 14-tägige kostenlose Testphase, leite deine erste Buchungs-E-Mail weiter und sieh sie auf dem WhatsApp deines Gastes landen. Keine Kreditkarte nötig.

Häufige Fragen

Wie leite ich eine E-Mail automatisch an WhatsApp weiter?

Du brauchst einen Dienst, der E-Mails empfängt und WhatsApp verschickt. Notify My Guest gibt dir eine eigene Inbox-Adresse. Du leitest die E-Mail dorthin weiter, mit der WhatsApp-Nummer des Gastes im Betreff, und der Text der E-Mail wird dem Gast auf WhatsApp zugestellt. Die meisten Gastgeber richten einmal eine automatische Weiterleitung ein und fassen sie nie wieder an.

Mit welchem PMS funktioniert das?

Mit jeder Plattform, die eine Benachrichtigungs-E-Mail verschicken kann, also praktisch mit allen. Es läuft mit Booking.com, Airbnb, Vrbo, Smoobu, Guesty, Hostaway und allem anderen, das dir schreibt. Weil es auf E-Mail statt auf einer API basiert, gibt es nichts zu verbinden und nichts zu pflegen.

Woher weiß das System, welcher Gast gemeint ist?

Der Betreff trägt das Ziel. Du schreibst dort die WhatsApp-Nummer des Gastes im internationalen Format hinein, und der Text der E-Mail wird zur Nachricht. Fehlt die Ländervorwahl, wird sie automatisch korrigiert, und ist der Gast nicht auf WhatsApp, bekommst du Bescheid.

Brauche ich technisches Setup oder einen API-Schlüssel?

Nein. Keine API, kein Webhook, kein Code. Wenn du in Gmail, Outlook oder in den Benachrichtigungseinstellungen deines PMS eine Weiterleitungsregel anlegen kannst, schaffst du dieses Setup. Es dauert meist ein paar Minuten, einmalig.

Von einer Smoobu-Buchung zur WhatsApp-Begrüßung: Vorlagen und Mail2WhatsApp

Verbinde Smoobu einmal und Notify My Guest macht aus jeder neuen Buchung eine personalisierte WhatsApp-Begrüßung von deiner eigenen Nummer. Hier erfährst du, wie die Verbindung funktioniert, wie du deine Nachricht mit dem Vorlagen-Ersteller gestaltest und wie Mail2WhatsApp dir erlaubt, Gäste von jeder Plattform aus zu erreichen, die eine E-Mail senden kann.